第76回毎日書道展四国展
作品解説
| 姓号 | 仲神 玉楼
(なかがみ ぎょくろう ) |
| 題名 | 唐詩二題
(とうしにだい ) |
| 釈文 | 空山不見人 但聞人語響 返景入深林 復照青苔上 日夕見寒山 便為獨往客 不知松林事 但有麏鹿跡 |
| 意味 | 山中には人影なく ただ人の声のみ聞こえる。深い林に入ると、月が苔を照らしている。 日暮に寂しい山を見、 ひとりで山中へ分け入った。松林の奥は何があるのか、あるのはただ鹿の足跡だけ。 |
| 作意 | 明るい作品に仕上げた。 |
| 姓号 | 仲神 玉楼
(なかがみ ぎょくろう ) |
| 題名 | 唐詩二題
(とうしにだい ) |
| 釈文 | 空山不見人 但聞人語響 返景入深林 復照青苔上 日夕見寒山 便為獨往客 不知松林事 但有麏鹿跡 |
| 意味 | 山中には人影なく ただ人の声のみ聞こえる。深い林に入ると、月が苔を照らしている。 日暮に寂しい山を見、 ひとりで山中へ分け入った。松林の奥は何があるのか、あるのはただ鹿の足跡だけ。 |
| 作意 | 明るい作品に仕上げた。 |